Femelle.no | Våre bloggere | Blogge hos oss? | Ukens konkurranse | Få nyhetsbrev

«TWENTY YEARS,

TWO PEOPLE»

Noe jeg liker godt ved å være hjemme i Norge er å kunne se gjennom bokhylla mi, og finne bøker jeg ikke har lest, eller bøker jeg har glemt jeg har. Denne boka, One Day, er jeg veldig glad i. Jeg tror det er fordi det er gode minner knyttet til den, men også fordi den er så fantastisk skrevet.

Jeg kjøpte denne boka i en helt magisk bokhandel i Latinerkvarteret i Paris i 2014. Jeg og noen venninner fant den tilfeldigvis da vi var der på skoletur, og vi brukte ganske lang tid på å se gjennom det store utvalget. Jeg endte opp med en ganske stor bunke av både brukte og nye bøker… Heldigvis reiste vi med buss og ikke fly, hehe.

Hvorfor jeg valgte denne boka husker jeg ikke helt. Jeg tror kanskje jeg hørte om den fra Carrie Hope Fletcher på YouTube. Uansett er jeg er så glad for at jeg kjøpte den! Jeg begynte å lese boka på bussturen fra Paris, og likte den med en gang.

I One Day møter vi Emma og Dexter, som treffes dagen de er ferdig på universitetet. Neste dag går de hver sine veier. Boka følger Emma og Dexter denne dagen, 15. juli, og denne dagen neste år, og denne dagen årene etter der. Veier krysses og krysses ikke, det er fram og tilbake, og man vet ikke hvordan fortellingen vil ende i det hele tatt. Boka er en fortelling om livet som det er, oppturer og nedturer, glede og sorg, kjærlighet og savn. Her er det rom for både latter og tårer.

Boka var en stor suksess for David Nicholls, og det er lett å forstå hvorfor. Han har en evne til å fortelle som gjør boka vanskelig å legge fra seg. Han lager komplekse karakterer man blir glad i og sinte på. Jeg leser så og si aldri bøker på nytt, men akkurat denne kan jeg tenke meg å komme tilbake til – en dag.

Something that I love about being back in my childhood home in Norway is to rediscover my books. Some books I haven’t read, and some I had forgotten about. This book, One Day, is one I am very fond of. I think that is because I have great memories from buying and reading it, but also because it’s just great. I bought this book in an absolutely magical book shop in Paris (where we spent quite some time browsing).

One Day is about Emma and Dexter, who meet on their graduation day, and then have to go their different ways the next day. The book revisits Emma and Dexter’s lives on this day, July 15th, every year for 20 years. It’s just an incredible story about paths that cross and don’t cross, joys and sadness, loss and love. I laughed and cried. It’s a story about real life, with all it’s triumphs and disappointments. The characters are loveable and sometimes just really annoying, and I like that. They’re complex. I rarely reread books, but I might just have to visit this story again – one day.


Follow me on Bloglovin’



Gdańsk, Polen

To dager i Gdańsk er en super liten reise å ta, for byen er fantastisk vakker, og ikke for stor. Jeg følte to dager var nok til å se det meste i byen. Aeron og jeg bestemte oss for å reise til Gdańsk ettersom Norwegian hadde ganske billige flybilletter fra Oslo Lufthavn. Gdańsk og Polen generelt er en god destinasjon for fattige studenter som oss, ettersom mat, opphold og transport er veldig rimelig. Vi reiste i slutten av mai, og været var bra – stort sett sol og varme, men en del vind. Jeg har vært i Polen før, men aldri i Gdańsk, og er så fornøyd med turen vår.

Vi bodde på Hotel ibis Gdańsk Stare Miasto, et fint og rimelig hotell med gangavstand til Gamlebyen. Hotellet lå rett ved et lite kjøpesenter, og kun noen minutter fra togstasjonen. Det var derfor veldig enkelt å komme seg rundt, og lett å finne kaféer og matbutikker.

Two days in Gdańsk is the perfect little trip. The city is absolutely beautiful, and not too big or overwhelming. Two days was enough for us to see what we wanted to see. Poland is a great destination for poor students like Aeron and I, because food, hotels and transportation is so cheap. We were in Gdańsk at the end of May, so the weather was lovely, though quite windy. 

We stayed at Hotel ibis Gdańsk Stare Miasto, which is a very nice place close to the Old Town. There is a small shopping centre nearby, and several cafés and grocery stores. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gamlebyen i Gdańsk er absolutt et høydepunkt. Arkitekturen er så vakker og intrikat, og jeg blir så glad av alle pastellfargene. Det er mange flotte bygninger å beundre, og jeg vil anbefale å besøke et av klokketårnene for å få en flott utsikt over byen. Det var også hyggelig å vandre langs vannet, hvor det er mange restauranter og mye folkeliv.

The Old Town is definitely a highlight. The architecture is stunning, and the pastel colours just make me so happy. I would recommend going up one of the clock towers to get a great view over the city. Also, walk along the water. It’s really nice.

Den første dagen tilbrakte vi mye tid i Gamlebyen, men vi dro også til European Solidarity Centre, et senter som handler om kommunismens fall i Polen og Europa. Det var en opplevelse jeg anbefaler på det varmeste, for det var utrolig lærerikt og interessant. Senteret i seg selv er ganske nytt, og utstillingene er veldig bra laget. Jeg tror billetten kostet 20 PLN, som tilsvarer under 50 kr.

The first day we spent most of our time in the Old Town, but we also visited the European Solidarity Centre, which is about the fall of communism in Poland and Europe. It was such an interesting experience, and if you’re in Gdańsk you really should go there.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mye av dag to tilbrakte vi i Sopot, som er en by 20 minutter unna (med tog). Dette er en populær badeby, og her er det flotte strender, en pir, hoteller, butikker, restauranter og mange steder å få tak i is. Sopot er med andre ord et bra sted å besøke når været er fint. Togene går hyppig mellom hovedstasjonen i Gdańsk og Sopot.

A lot of day two was spent in Sopot, which is a 20 minute train ride from Gdańsk. It is a popular beach town, with a nice pier, lots of hotels, shops and restaurants. Also, there’s plenty of places to get great ice cream. Sopot is in other words a great place to visit when the weather is nice.

Takk for oss, Polen!

SaveSave

SaveSave

SaveSave

SaveSave

SaveSaveSaveSaveSaveSave

SaveSave

A Study in Charlotte av Brittany Cavallaro

Nå som jeg endelig har litt fritid tenkte jeg det var på tide å skrive litt om denne boka! Jeg leste den tidligere i år, og syntes den var veldig underholdende. Boka handler om Charlotte Holmes og Jamie Watson, etterkommere av John og Sherlock. I dette universet er nemlig John Watson og Sherlock Holmes ekte historiske personer.

Denne boka er nok mest for deg som liker Sherlock Holmes og lett krim, og har litt kjennskap til historiene om Sherlock. Handlingen utspiller seg på en internatskole i Connecticut, USA, hvor en elev blir funnet drept og Charlotte Holmes blir beskyldt. Plutselig blir Jamie og Charlotte nødt til å ta etterforskningen i egne hender.

Denne boka var både morsom og spennende, og veldig lettlest. Jeg kan tenke meg at dette er en fin bok å ta med seg på ferie i sommer! Det finnes en oppfølger, men jeg har ikke lest den ennå. Venter til den kommer i pocketutgave…

I sommer skal jeg prøve å lese en del norske bøker. Noen anbefalinger?

Nå har jeg sommerferie, og andreåret av bachelorgraden er ferdig. Det har vært et travelt og krevende semester, men definitivt det mest givende så langt. Jeg hadde fem psykologifag: Research Methods, Behavioral Neuroscience, Psychology of Gender, Adulthood and Aging, og Historical and Contemporary Perspectives in Psychology. Høydepunktet dette semesteret var å bli tatt opp i Psi Chi International Honor Society in Psychology, som er en organisasjon for psykologistudenter med et visst karaktersnitt. Det er mest en CV-greie, men det var veldig gøy å få det medlemskapet. Litt anerkjennelse for alt strevet, liksom.

Tenk at jeg nå bare har ett år igjen! Til høsten skal jeg ha fagene Abnormal Psychology, Senior Seminar (USAs svar på bacheloroppgave), Psychology Applied to Work, Ethics and Leadership, Directed Research (forske med en professor), og et religionsfag (et av de obligatoriske grunnfagene). I tillegg til jobben min på biblioteket skal jeg jobbe som «Teacher’s Assistant», som vil si at jeg hjelper en professor med retting etc. Rundt jul skal jeg begynne å sende inn søknader til mastergrader. Whaaat. Det er ikke lenge til. Jeg vurderer både England og Norge, siden både BI og diverse engelske universiteter har gode programmer innenfor organisasjonspsykologi og HR. Jeg gleder meg, for jeg elsker det jeg studerer. Siden jeg bestemte meg helt for psykologi har jeg ikke angret.

Men før et nytt semester skal jeg ha en lang sommerferie. Jeg gleder meg så veldig til å komme hjem. Har aldri vært borte fra Norge så lenge før! Jeg gleder meg til å feire 17. mai i Oslo med Aeron og gode venner, til å besøke mine irske venninner i Irland, dra til Gdańsk en tur, og bare være hjemme i Grimstad. Aeron må dessverre dra tilbake til USA i juni for å jobbe, så det blir noen uker med avstand. Men tiden går nok fort, for jeg blir ganske travel etter hvert. Jeg jobber mye i sommer, noe som er veldig nødvendig når man studerer i utlandet og betaler skolepenger!

Nå har jeg noen dager fri før jeg flyr fra Minneapolis på søndag. Jeg har en kjempefin flyrute denne gangen. Minneapolis til Island til Oslo. Veldig rask og effektiv rute. Jeg er veldig glad for at jeg ikke reiste med en gang jeg fikk fri, for det har vært fint å kunne vaske klær og leilighet i rolig tempo, samt begynne å pakke i god tid før avreise. Det har også vært fint å bare kunne puste ut litt, etter mye oppgaveskriving og flere eksamener. I går hørte jeg og Aeron gjennom Eurovision-bidragene, og vi heier på Romania i semifinale nr. 2 på torsdag. Det var det festligste innslaget, syntes vi. Eurovision er ekstra gøy når man er i utlandet, for det er en påminnelse om hvor flott et kontinent Europa er, og hvor glad jeg er i det mangfoldet. Ellers har jeg sett på Great British Baking Show, Great British Castles, Chef’s Table, og diverse dokumentarer. Tatt det med ro, rett og slett.

Sees om under en uke, Norge.